Xcode: アプリ名をローカライズする

結構古い記事が多かったので、現時点で通用するものを残しておきます。Xcode5.1.1です。

1. InfoPlist.stringsにフォーカスし右側の情報部分の「Localize」をクリック。（Englishになるはず）
2. アプリのProjectアイコン（アプリタイトル）をクリック
3. TargetではなくてProjectにPull downを設定
4. InfoタブのLocalizationsの項目の「+」ボタンをクリック
5. Japaneseを追加してInfoPlist.stringsに適用する。
6. InfoPlist.string(English)とInfoPlist.string(Japanese)があることを確認する
7. それぞれに以下を書き込む。

InfoPlist.string(English)

CFBundleDisplayName = "ENGLISH";

InfoPlist.string(Japanese)

CFBundleDisplayName = "日本語";

これでうまくいくはずです。

Xcode 5 完全攻略